{"product_id":"知麻墨象柄紋八寸なごや帯","title":"博多織 知麻墨象柄 八寸名古屋帯","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e製品情報 \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eお仕立代込／受注生産 二柄二色の4点 1914年創業の協和織工場にて、博多織伝統七品目のひとつである「絵緯博多」の技法を用いて制作。 墨ならではの滲みや掠れを織物で再現する為に何度も試織し、たどり着いた織表現です。 和紙(地)の色、墨(紋)の色にもこだわり、細かい横糸の重なりで濃淡を表現。 和紙のような質感を再現した地組織がとても繊細な為、通常の織物よりも技術が必要となり、細心の注意を払いながら丁寧に織り上げました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eメッセージ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;博多織といえば献上柄が有名ですが、こんなにも忠実に墨の世界観を織でも再現できる事に驚き、職人さんの技術に感服いたしました。 また、大変光栄なことに「いろは」は第120回博多織求評会にて『福岡県中小企業団体中央会長賞』を受賞。 「いろはにほへと」は第3回日本和文化グランプリにて『奨励賞』を受賞いたしました。 新しい事への挑戦が伝統技術の継承に繋がり、さらに広がっていくことが私の願いです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e納期：2ヶ月（各1点のみ即納品可能）\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Green Pheasants","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47858290458836,"sku":null,"price":1161.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/4507\/5924\/files\/image2.jpg?v=1779953905","url":"https:\/\/gp-j.com\/products\/%e7%9f%a5%e9%ba%bb%e5%a2%a8%e8%b1%a1%e6%9f%84%e7%b4%8b%e5%85%ab%e5%af%b8%e3%81%aa%e3%81%94%e3%82%84%e5%b8%af","provider":"Green Pheasants","version":"1.0","type":"link"}