七宝フィギュラティブアート「雀」/Cloisonné Figurative Art “Sparrow”

七宝フィギュラティブアート「雀」/Cloisonné Figurative Art “Sparrow”

セール価格$1,666.00

Green Pheasants

数量:
在庫あり

【配送に関する重要なお知らせ】
お届けは展示期間終了後の10月中旬頃になります

 

やわらかな丸みを帯びたフォルムに、七宝焼の透明感ある色彩が映える一羽の雀。その姿は、フィギュラティブアートとして、日々の暮らしにそっと彩りを添えます。本作は、羽の文様や瞳まで細やかに描き込んだNo.1、No,2モデルをベースに、造形や銀線をよりシンプルに整えた特別仕様。簡素化することで生まれた、軽やかな印象と親しみやすさが魅力です。銅板から打ち出された立体造形に、何層も施釉と焼成を重ね、七宝ならではの深い発色と艶を宿しました。インテリアとして飾れば、ふと視線が合うたびに、小さな生命のぬくもりと、日本の伝統工芸が息づく時間を感じていただけます。こちらはno.11で、ほかのナンバーもあります。作って増やすことも可能。

Softly rounded in form, this single sparrow features the luminous, translucent colors of cloisonné enamel, which gently enhance its presence. As a figurative artwork, it brings a quiet touch of color to everyday life.

This piece is based on the No.1 and No.2 models, where even the feather patterns and eyes are rendered in fine detail, but has been reimagined as a special edition with a more simplified form and refined silver wirework. By reducing ornamental complexity, the work achieves a lighter impression and a more approachable character.

The three-dimensional form is raised from a copper plate through hand-hammering, then repeatedly glazed and fired in multiple layers. This process gives the piece the deep coloration and rich gloss unique to cloisonné enamel.

When displayed as interior art, it offers a subtle sense of warmth and life—inviting moments where the gaze naturally meets its quiet presence, allowing one to feel the living breath of traditional Japanese craftsmanship.

素材・技法

クリスタルガラス、銅、銀 Crystal Glass / Copper / Silver 技法 一枚の銅板を叩き出し雀形に形成し七宝にて装飾しました。 ひとつひとつ表情が違います。 Technique: A single sheet of copper was hammered and shaped into the form of a sparrow, then decorated using cloisonné enamel. Each piece has a unique expression.

サイズ

H3cm*W6cm

田村有紀 /YUUKI TAMURA

2007
在学中に「金魚七宝花瓶」を制作し好評を博す

2008
「COTTON 七宝花瓶」日本七宝作家協会展入選
大学在学中よりライブパフォーマンス活動を開始しCDを多数リリース、以下省略
武蔵野美術大学造形学部建築学科卒業

2015
「エビフライ七宝簪」JAPAN POPCULTURE AWARD受賞

2017
「鳳凰七宝花瓶」日本七宝作家協会展入選

2018
「脈文七宝変形額」新作七宝展愛知県あま市教育委員会会長賞受賞

2019
BeautyJapanコンテスト東京大会にて「ベストビジネスウーマン賞」受賞
BeautyJapanコンテスト日本大会にて「日本グランプリ」受賞

2020
松坂屋名古屋本店にて個展「田村有紀 Cutting-Edge」開催

2021
「七宝ホーンスピーカー-流線-」が全国伝統工芸公募展入選
日本和文化グランプリにて工芸集団「凛九」で特別賞受賞

2022
「孔雀文様七宝焼宝石箱」が全国伝統工芸公募展入選

2023
MUFG工芸プロジェクト「持続可能な未来のために~工芸の伝統と革新~」展に入選
「満ちる七宝棗」七宝新作展あま市議会議長賞受賞

2024
「田村七宝工芸展」世界の人形博物館にて開催
「雀 no.13」工芸都市高岡クラフト展 入選
「七宝花瓶 Prizm Shift」日本七宝作家協会展入選

2025
「帯に咲く、一服の絵 ー 日本画と七宝の帯留」日本和文化グランプリ優秀賞受賞
「七宝花瓶 梅と鶯」東海伝統工芸展入選

Tamura Yuki graduated from the Department of Architecture, Faculty of Art and Design, Musashino Art University in 2008.

While still a student, her work *Kingyo Shippo Vase* received critical acclaim, marking the beginning of her career as a contemporary cloisonné artist. Alongside her artistic practice, she began live performance activities and released numerous music CDs.

Her works have been selected for prestigious exhibitions including the Japan Cloisonné Artists Association Exhibition, the National Traditional Crafts Competition, the Takaoka Craft Competition, and the MUFG Craft Project. She has also received numerous awards, including the JAPAN POP CULTURE AWARD (2015), the Aichi Ama City Board of Education Chairman's Award at the Shippo New Works Exhibition (2018), the BeautyJapan Japan Grand Prix (2019), the Special Prize at the Japan Wa Culture Grand Prix (2021), the Ama City Council Chairman's Award at the Shippo New Works Exhibition (2023), and the Excellence Award at the Japan Wa Culture Grand Prix (2025).

In 2020, she held the solo exhibition **Tamura Yuki: Cutting-Edge** at Matsuzakaya Nagoya Main Store, followed by **Tamura Shippo Crafts Exhibition** at the World Doll Museum in 2024.

Through innovative approaches to traditional Japanese cloisonné (*shippo*), she continues to create works that bridge craftsmanship, contemporary art, and design.